Northern Dynasty Minerals shares are trading lower after the company announced that the Department of Justice has filed its brief in Alaska Federal Court on February 17.