Coherent shares are trading higher after the company announced a multiyear strategic agreement with NVIDIA to advance optics technologies to enable next-gen AI infrastructure.