OneMain Holdings shares are trading lower after the New York Attorney General announced a lawsuit against the company in cooperation with 12 other state attorneys general for allegedly misleading its customers.