Shares of U.S.-listed Korean companies are trading lower amid concerns that the ongoing Middle East conflict will continue to drive energy inflation higher.