Voya Financial shares are trading higher following reports suggesting that an activist investor, Toms Capital Investment Management, is urging the company to explore a sale.