Wolfe Research analyst Patrick O'Neill initiates coverage on CommVault Systems (NASDAQ:CVLT) with a Peer Perform rating.