Shares of private credit-related companies are trading lower in reaction to Switzerland's Partners Group restricting withdrawals from an $8.6 billion private equity fund.