Sportradar shares are trading higher after the company announced an agreement with Kalshi to provide data and solutions to the prediction market platform.