Citizens analyst Jeff Kauffman upgrades RXO (NYSE:RXO) from Market Perform to Market Outperform and announces $30 price target.