EVC stock has given up its prior gain. Entravision Communications shares were trading higher after the company reported a year-over-year increase in Q2 financial results.