Perella Weinberg Partners shares are trading higher following a report suggesting that investment bank Piper Sandler has been in talks to combine with the advisory firm.