Shares of rare-earth and critical metal stocks are trading higher because of easing energy prices and a weaker U.S. dollar. The U.S.-Iran ceasefire agreement and President Trump's social media post may lift metals demands and hasten future rate cuts.